周敦颐《爱莲说》原文及翻译赏析
周敦颐在赣州为官多年，清廉勤勉。《爱莲说》据传系他一次游览于都罗汉巖之后所作。 从《爱莲说》一文来看，「……予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植……莲，花之君子者也。」以莲喻道德高尚的人。
大意是周敦颐本人独爱莲与晋陶渊明的爱菊避世不同，为保持一份高洁，宁愿终老南山。他要在尘世中当个出淤泥而不染的君子。这种在污世保持清白与独自避世求真的心态，与众人皆羡富贵（牡丹）的从众心态是有着思想境界上本质的区别的。这为爱莲说所要表达的“出淤泥而不染”作了最好的铺垫。
我（却）唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不淤泥沾染，在清水里洗涤过，却不显得妖媚。它的（茎）中间空，外面直。不长出外蔓，不长出侧枝。香气远播，更显得清幽。笔直而洁净地立在那里，（人们）只能远远地观赏（它们）却不能亲近而不庄重地玩弄它。
《爱莲说》原文 【作者】周敦颐 水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人盛爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。
原文修正与润色：水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊；自李唐来，世人盛爱牡丹；予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。
只可远观不可亵玩焉什么意思
1、只可远观而不可亵玩焉是指某些美好的事物或人物只能远远欣赏，不能随意触碰或轻率对待。这句话表达了一种对待事物的态度，强调对于某些美好的事物或者高雅的艺术品等，我们应该保持一种敬畏之心，只能远远地欣赏它们的美丽和魅力，而不能随意触碰或者轻率地对待它们。
2、明确答案：女的对男的说“只可远观而不可亵玩焉”，意味着她希望和对方保持一定的距离，不希望对方过于亲近或者轻浮地接近自己。详细解释： 语句解析：这句话中的“只可远观”意味着两个人应该保持一定的距离，这里的距离不仅仅是物理上的，也可能是心理上的。
3、一个男生对女生说：只可远观而不可亵玩焉。意思就是你很漂亮很优秀，高贵而又纯洁，想让人靠近，但是却不敢靠近。因为太美好了，怕自己的靠近破坏了这美好，所以只能远远的观赏你，而不敢靠近。
4、只可远观而不可亵玩焉是一句非常经典的语句，意思是只能远远地观赏，而不能靠近亵渎玩弄。这句话表达了一种对于美好事物的敬畏和尊重，同时也提醒我们要保持一定的距离感和分寸感。
5、只可远观而不可亵玩焉指的是只能远远欣赏，而不能随意轻视、亵渎或玩弄。这句话通常用来形容某些美好的事物或人，它们具有吸引力，但同时也带有一种高贵、神秘或者神圣的感觉，使人们只能欣赏而不能随意接近或轻率对待。在许多文化和语境中，这样的表达反映了某种尊重或敬畏的态度。
可远观而不可亵玩焉是什么意思?
明确答案：女的对男的说“只可远观而不可亵玩焉”，意味着她希望和对方保持一定的距离，不希望对方过于亲近或者轻浮地接近自己。详细解释： 语句解析：这句话中的“只可远观”意味着两个人应该保持一定的距离，这里的距离不仅仅是物理上的，也可能是心理上的。
只可远观而不可亵玩焉是指某些美好的事物或人物只能远远欣赏，不能随意触碰或轻率对待。这句话表达了一种对待事物的态度，强调对于某些美好的事物或者高雅的艺术品等，我们应该保持一种敬畏之心，只能远远地欣赏它们的美丽和魅力，而不能随意触碰或者轻率地对待它们。
一个男生对女生说：只可远观而不可亵玩焉。意思就是你很漂亮很优秀，高贵而又纯洁，想让人靠近，但是却不敢靠近。因为太美好了，怕自己的靠近破坏了这美好，所以只能远远的观赏你，而不敢靠近。
我自己猜测的意思是 可能他对你女朋友有意思 但是碍于她是你的女朋友。 不能下手。。 原句的意思是只可以静静地看着，不能接近玩弄的意思。。 但是用在你女朋友身上。 就不是这种意思。。 有可能是感慨她不是自己的女朋友。。
“可远观而不可亵玩焉”出自哪里?怎么解释这句话
1、“可远观而不可亵玩焉”出自宋朝文学家周敦颐的名篇《爱莲说》。这句话的解释为： 对于莲花，人们应该保持适当的距离进行欣赏，其意在强调莲花的高洁品质不应被轻易玩弄或亵渎。
2、可远观而不可亵玩焉出自《爱莲说》。解释：可远观而不可亵玩焉是一句富有哲理的语句，出自古代文献《爱莲说》。这句话描述的是一种高尚的品质和态度。出处解释 《爱莲说》是周敦颐所作的一篇描写莲花外貌与品格的文章。
3、出自：《爱莲说》解释：只能远远的观看，而不能轻易地玩弄。原文：水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人盛爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。
4、“只能远观而不可亵玩焉”的意思是可以远远地观赏，而不可轻易地玩弄它。这句话出自宋代周敦颐的《爱莲说》。具体解释如下： 含义：这句话用来形容莲花的高洁与庄重，表达了对莲花美丽与纯洁品质的尊重与珍视，意味着莲花虽美，但应保持适当的距离去欣赏，而非随意触碰或玩弄。
本文来自作者[admin]投稿，不代表北源智能立场，如若转载，请注明出处：https://wak.northsource.com.cn/life/202506-173.html
评论列表（4条）
我是北源智能的签约作者“admin”！
希望本篇文章《襄垣疫情亭亭净植可远观而不可亵玩焉（亭亭玉立,可远观而不可亵玩焉）》能对你有所帮助！
本站[北源智能]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：周敦颐《爱莲说》原文及翻译赏析 周敦颐在赣州为官多年，清廉勤勉。《爱莲说》据传系他一次游览于都罗汉巖之后所作。 从《爱莲说》一文来看，「...